ایڈلیڈ: گزشتہ روز پاکستانی ٹیم آسٹریلیا کے صرف ایک ہی بلے باز کو آؤٹ کرسکی تھی۔ جس وقت چائے کا وقفہ ہوا تو آسٹریلیا کی ٹی وی میزبان نے راستے میں ہی وکٹ حاصل کرنے والے پاکستانی بولر شاہین شاہ آفریدی کو روکا اور ان کا انٹرویو شروع کردیا۔

اس انٹرویو پر ایک آسٹریلوی صحافی نے طنز کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے ابھی ایک پاکستانی فاسٹ بولر کو انٹرویو دیتے ہوئے سنا ہے مگر مجھے کچھ بھی سمجھ نہیں آیا۔

Just heard an interview with a Pakistani fast bowler at the Adelaide Oval on Fox sports and I can say with a fair bit of certainty that I didn’t understand one word

— Tony Tardio (@tonytardio) November 29, 2019

آسٹریلوی صحافی کے اس ٹویٹ پر سابق آسٹریلوی کھلاڑی ڈین جونز شاہین شاہ آفریدی کے دفاع میں آکھڑے ہوئے۔ انہوں نے اس ٹویٹ کا جواب دیتے ہوئے لکھا کہ 'شاہین شاہ آفریدی نے کم ازکم کوشش تو کی۔ انگلش ان کی دوسری زبان ہے، ہمارے کرکٹر بھی تو یو اے ای میں کھیلنے کیلئے جائیں تو اردو نہیں بولتے'۔

At least they try Tony... English is their second language and our guys don’t speak Urdu when they are in UAE for matches when being interviewed.. https://t.co/XjBdh9SJKi

— Dean Jones AM (@ProfDeano) November 29, 2019

آسٹریلوی صحافی کے ٹویٹ پر دیگر سوشل میڈیا صارفین نے بھی اپنا ردعمل دیا۔ ایک صارف نے لکھا کہ 'کم از کم انہوں نے کوشش تو کی ہے۔ اگر آپ مراٹھی، ہندی یا اردو میں کچھ جملے کہہ دیں تو مجھے خوشی ہوگی۔ شاہین کم از کم 3 زبانیں بولنا جانتے ہیں لیکن آپ نہیں'۔

He tried atleast, would love to see you construct a few sentences in Marathi, hindi or Urdu. Unlike you am sure Shaheen can speak atleast 3 languages

— Mehul (@21_06_94) November 29, 2019

ایک اور پاکستانی صارف نے لکھا کہ 'انگلش ہماری پہلی زبان نہیں ہے، ہمارے پاس تعلیمی اداروں کا فقدان ہے اسی وجہ سے ہر شخص کو بنیادی ضروریات میسر نہیں ہیں۔ اس کے باوجود ہمارے کھلاڑی کوشش کرتے ہیں۔ اس دنیا میں کم و بیش 6 ہزار 500 زبانیں بولی جاتی ہیں مگر میں یقین سے کہہ سکتا ہوں کہ شاہین 4 زبانیں بول سکتے ہیں جو آپ نہیں بول سکتے'۔

English is not our first language. We have institutional crisis here due to which everyone isn't served with equal basic needs. Regardless, our players try. There are roughly 6500 languages spoken around the world today & I am sure they can speak in 4 other languages unlike you.

— (@itsmeSehrish) November 29, 2019

ایک اور صارف نے لکھا کہ 'آپ ہندی یا پنجابی میں بولنے کی کوشش کریں اور پھر اپنی ٹویٹ کا جائزہ لیں'۔

Just try to speak in urdu or punjabi. And then think about the tweet you have written .

— Harsimran Singh Sandhu ਹਰਸਿਮਰਨ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ (@Harsandhu5982) November 29, 2019

ایک بھارتی صارف نے لکھا کہ 'سب سے پہلے تو آپ اپنا تلفظ درست کرکے ان میں سے کسی ایک کھلاڑی کا نام تو صحیح سے لے لیں'۔

Try pronouncing one of their names properly first!!

— Yash Mittal (@im_yash2307) November 29, 2019