کینیڈین سکھ لیڈر کے قتل کی سازش، 2 بھارتی باشندوں پر فردِ جرم