’ملازمین سے زیادہ کتے پر خرچ‘، سوئس عدالت میں بھارتی رئیس خاندان کو سزا