بشرٰی بی بی منتقلی کیس، قیدِ تنہائی ایذا رسانی ہے، عدالتی فیصلہ