سکھ رہنما کے قتل کی سازش، امریکی اخبار نے ایک اور را افسر کی شناخت ظاہر کردی