سڈنی میں بڑا دہشت گرد حملہ، سینکڑوں افراد کا انخلا