’ہوا لگ گئی‘ ، یمنیٰ زیدی اپنے لباس کے باعث تنقید کی زد میں