بھارت کی ”پانی معاہدے“ میں ترمیم کی تجویز، پاکستان کا انکار