The hotel room where Whitney Houston died bore the hallmarks of a traveler — suitcases and room-service food and drinks. But it also contained something …