Why the sides of a coin are known ‘head’ and ‘tail’?

Head-tail.png

-Dailymail.co.uk