Violence spikes in India-held Kashmir after videos inflame tension