UN chief selects education advocate Malala for top honor