Trump-era ‘Handmaid’s Tale’ presages totalitarian future