Thai man broadcasts daughter’s murder live on Facebook