For Trump, familiar judge gets case of deported Mexican