Find out who’s tracking your smartphone with these simple codes