Famed Swiss climber Ueli Steck dies on Everest: officials