Vidya Balan was mistreated by a fan