U.N. chief alarmed by Israel’s approval of new settlement