Trump budget ‘cripples’ environment, science, critics say