Legal challenges to Trump’s travel ban mount from US states