India jails Hindu radicals for life over shrine blast