Bodies found in Congo likely those of U.N. investigators: government