Australia fast bowler Tait announces retirement