Alia Bhatt and Mahesh Bhatt receive death threats, accused arrested by police