North Korea diplomat wanted over Kim killing: Malaysia