India legislators come to blows before confidence vote