Tesla taps Apple engineer for Autopilot software