Supreme Court hears case on Muslims rounded up after 9/11