Obama tears up during tribute to Michelle, daughters