US senator seeks probe of Yahoo security after massive hack revealed