Karun Nair punishes England with triple century