Flirting with TV reporter costs Gayle place in major T20 league