South American Cup final suspended after Brazilian team air crash