Reporter becomes Canada’s first hijab-clad news anchor