Lady Gaga, Miley Cyrus mourn Clinton loss