Chaudhary Nisar leaves for Pakistan after medical treatment