Polio worker killed in Khyber agency: officials