Pakistan expels Indian embassy official for ‘violating diplomatic norms’