Indian village cancels Hindu play over Muslim Bollywood star