Indian cross-border fire kills four civilians