India, Pakistan exchange fire across LoC