Hurricane Matthew pummels Haiti and Cuba, evacuations ordered in US