Four family members killed in Lahore