England beat Bangladesh by four wickets to win series