Morgan, Hales out of Bangladesh trip over security fears