Whitewash as Sri Lanka wins 3rd Australia Test