UN rights boss appeals to India, Pakistan for Kashmir access