Scientists create ‘ghosts’ in the lab by tricking the brain