Gunmen kill two Hazara men in Quetta: police